Nie spodziewałem się, że w Liceum nie będę miał czasu w tygodniu na pisanie czegokolwiek na blogu, czasem go miałem, ale wtedy na prawdę człowiekowi nic się już nie chce. Ale nie ma co się martwić a uczenie się wierszyków typu:
Лётчик, лётчик, (Ljotcik, ljotcik)
где живёшь? (gdzie żywjosz?)
Ох ребята! (Och rjebjata!)
Объяснить вам трудновато, ( Abjasnić wam trudnawata )
Я в Москве одной ногой, ( Ja w Maskwie adnoj nagoj )
а Хабаровске другой. ( a w_chabarawskie drugoj )
na lekcje języka rosyjskiego jest bardzo przyjemne :D. Gorzej już jest jeżeli chodzi o fizykę czy chemię, ale jakoś to idzie ;)
Co do tematu. W poprzedniej notatce wstawiłem zdjęcie pierwszej kartki którą dostałem z Niemiec. Ku mojemu zdziwieniu ( zniesmaczeniu, zaskoczeniu i jeszcze większemu zdziwieniu - sam nie wiem jak to określić, ale były to mniej więcej takie odczucia ) następne 4 także przyszły z krainy Karola Marksa i Angeli Merkel. Tu podaję linki do nich:
DE-385820, DE-386919, DE-387416, DE-386918. Chociaż miałem cichą nadzieję na Taiwan, Chiny, Japonię czy Koreę to na pewno jeszcze kiedyś dostanę stamtąd pocztówkę :)
Pozdrawiam.
sobota, 3 października 2009
niedziela, 6 września 2009
Pierwsza kartka - Niemcy
Wreszcie weekend, a zarazem i jego koniec więc czas trochę popisać. Pierwsze pięć kartek wysłałem z małej nadmorskiej miejscowości - Dąbki w woj. zachodnioporskim . Jadąc tam od strony Koszalina, stojąca na poboczu drogi tabliczka informuje nas iż właśnie wkraczamy na teren "Uzdrowiska Dąbki", nie wiem jak ma się to do rzeczywistości, ale nie wnikam w intencje władz powiatu sławieńskiego. Wypoczęty na pewno powróciłem stamtąd, czy uzdrowiony nie wiem. Nawiasem mówiąc, jest to już chyba nieliczne skupisko zakładowych ośrodków wypoczynkowych, mają je tam - Akademia Rolnicza z Wrocławia i Poznania, wrocławski Hutmen, Zakłady Przemysłu Metalowego H. Cegielski z Poznania i pare innych których nazw już nie pamiętam. Jako miejsce na wakacje mogę szczerze polecić, zwłaszcza że dostęp do przyrody szeroko pojętej jest tam nieograniczony - dzikie plaże, jezioro, lasy i wybetonowana leśna droga do Dąbkowic ( kolonia Dąbek ) świetna do jazdy rowerem. Ale wróćmy do kartek...
Pierwsza ku mojemu zdziwieniu i zadowoleniu nadeszła szybko z kraju w którym używany język niezbyt przypada mi do gustu... z Niemiec ;):
Kartka pokazuje Obserwatorium Astronomiczne EGA w Erfurcie. Zdziwił mnie niemiecki system stemplowania, w przeciwieństwie do naszego stempel nie pochodzi z miasta w którym dana przesyłka została nadana, tylko z "Briefzentrum" czyli jeśli się nie mylę Centrum Listów w tym przypadku numer 4. Drugie to to jak drogie są u nas znaczki w porównaniu do zarobków, u nas jest to 3 złote u nich 0,65€ za priorytet.
Pozdrawiam ;)
Pierwsza ku mojemu zdziwieniu i zadowoleniu nadeszła szybko z kraju w którym używany język niezbyt przypada mi do gustu... z Niemiec ;):
Pozdrawiam ;)
poniedziałek, 31 sierpnia 2009
Tytułem wstępu
Witam serdecznie wszystkich odwiedzających!
Jest to mój 2 lub 3 blog z kolei, lecz tamte przestały być aktualizowane i postanowiłem założyć nowy, specjalnie pod postcrossing i ewentualnie na inne tematy. O samej idei wymiany pocztówek z ludźmi z całego świata dowiedziałem się także z bloga, z resztą bardzo ciekawego - http://tuluttut.wordpress.com/ . Teraz gdy nie dostaje się raczej i nie pisze listów, tylko ewentualnie okazjonalnie kartki, miło jest w skrzynce znaleźć widokówkę która przemierzyła pół świata specjalnie do naszej skrzynki wraz z pozdrowieniami i kilkoma miłymi słowami :). Nie posiadam jak do tej pory skanera więc będę zamieszczał zdjęcia. Będę starał się pisać i po polsku jak i po angielsku, chociaż w praktyce wyjdzie jak będzie lepiej ;).
Pozdrawiam i zapraszam do odwiedzin :).
Hello everyone who are visiting that site!
It's my 2nd or 3rd blog, but I haven't actualizated them and I decided to start a new one, especially for postcrossing and perchance for other subjects. About the idea of swaping postcard with people from all over the world I heard also from blog, very interesting blog - http://tuluttut.wordpress.com/ (in Polish). Now when we don't receiving and sending letters, only perchance occasionally card, it's nice to find a poctard which travelled half of the world ecpecially to our mailbox with grettings and some nice words :). I haven't got since now a mimeograph and I'll add photos. I'll write in Polish and English when it will be possible, but in time I'll which way is better.
Regards and I inviting to visit that site :). ( Sorry for my English, if you found a mistake, please write about it in comment)
Jest to mój 2 lub 3 blog z kolei, lecz tamte przestały być aktualizowane i postanowiłem założyć nowy, specjalnie pod postcrossing i ewentualnie na inne tematy. O samej idei wymiany pocztówek z ludźmi z całego świata dowiedziałem się także z bloga, z resztą bardzo ciekawego - http://tuluttut.wordpress.com/ . Teraz gdy nie dostaje się raczej i nie pisze listów, tylko ewentualnie okazjonalnie kartki, miło jest w skrzynce znaleźć widokówkę która przemierzyła pół świata specjalnie do naszej skrzynki wraz z pozdrowieniami i kilkoma miłymi słowami :). Nie posiadam jak do tej pory skanera więc będę zamieszczał zdjęcia. Będę starał się pisać i po polsku jak i po angielsku, chociaż w praktyce wyjdzie jak będzie lepiej ;).
Pozdrawiam i zapraszam do odwiedzin :).
Hello everyone who are visiting that site!
It's my 2nd or 3rd blog, but I haven't actualizated them and I decided to start a new one, especially for postcrossing and perchance for other subjects. About the idea of swaping postcard with people from all over the world I heard also from blog, very interesting blog - http://tuluttut.wordpress.com/ (in Polish). Now when we don't receiving and sending letters, only perchance occasionally card, it's nice to find a poctard which travelled half of the world ecpecially to our mailbox with grettings and some nice words :). I haven't got since now a mimeograph and I'll add photos. I'll write in Polish and English when it will be possible, but in time I'll which way is better.
Regards and I inviting to visit that site :). ( Sorry for my English, if you found a mistake, please write about it in comment)
Subskrybuj:
Posty (Atom)
